:03:01
Sikke en aften!
:03:03
Uvirkeligt!
:03:06
Før kunne jeg ikke engang blive anholdt
med et lig og en rygende pistol!
:03:10
Og i dag er jeg "manden"!
:03:16
Men det kan man ikke købe sig til.
Det er en illusion.
:03:18
Det sker ikke.
:03:21
Der findes primitive
stammer som tror, -
:03:23
- at du mister en del af din sjæl
hver gang et billede bliver taget.
:03:27
Efter i går, undrer det mig
hvis jeg har noget tilbage.
:03:30
- Bo Laramie!
- Se nu der.
:03:33
- Det er ham.
- Åh, gud!
:03:35
Det er ham!
:03:36
Det skete aldrig i Gymnasiet.
Aldrig!
:03:38
Det er en illusion.
Det er ikke virkelighed.
:03:41
Livet er godt.
:03:43
Jeg fortsætter bare indtil nogen
regner ud, at jeg ikke ved hvad jeg gør.
:03:48
Det giver mening.
Det lyder som en god plan.
:04:55
- Hej, makker.
- Hej, far.
:04:57
- Hvad sker der her?
- Mor siger du løber for ikke at blive fed.