:18:00
Pressefesten i London.
Du sad ved siden af mig på pubben.
:18:03
Du havde den lækre
sild på skødet.
:18:06
- Undskyld, er det din kone?
- Gå med dig.
:18:08
- Undskyld.
- Forsvind.
:18:10
- Hvad handlede det om?
- En eller anden idiot.
:18:19
Bed hun på?
:18:20
- Det kan hun ikke lade være med.
- Så lad os komme i gang.
:18:25
- Køretur.
- Skal vi ikke ind?
:18:38
Fortæller du hvad
der er i vejen, skat?
:18:41
Det lyder bare mærkeligt.
:18:44
- Du var i London det forår.
- Ja.
:18:46
Mine veninder bliver jaloux hvis nogen
vinker til deres mand til en firmafest.
:18:52
Det halve af verden
vil have min mand.
:18:56
Hvordan tror du
jeg har det med det?
:18:58
Det, den fyr sagde,
var bare noget fis.
:19:00
- Det ved jeg godt.
- Okay.
:19:04
Det er bare så nyt for mig.
:19:06
Også for mig, skat.
og jeg...
:19:08
Jeg lærer noget hver dag.
:19:14
Abby!
:19:16
Bo! Se på mig!
:19:19
- Se på mig!
- Hej, Bo! Store kanon!
:19:21
- Se på mig!
- Jeg kan intet se.
:19:24
Bo! Bo!
:19:26
Bo, slap af!
:19:29
- Far!
- Det er okay, min dreng!
:19:31
Den satan!
:19:33
Jeg tager foran!
:19:35
Okay, Leonard.
Spær ham inde.
:19:46
Hold fast!