:52:22
Måske er det til en af os!
:52:31
- Bo!
- Abby!
:52:33
Bo!
:52:35
- Hjælp mig!
- Abby!
:52:46
- Hold kæft!
- Wendell!
:52:50
Hvad fanden laver du?
:52:53
Det er Laramie!
:52:56
Kom nu!
:52:58
Hvis du siger noget til politiet,
så kommer jeg tilbage.
:53:02
Abby?
:53:04
Okay.
:53:09
De sagde, hvis vi
fortalte det til nogen...
:53:14
...så ville Zach komme til skade.
:53:17
De stopper aldrig, Bo.
:53:19
- De stopper aldrig!
- Det er okay, baby.
:53:22
Jeg er her, skat.
:53:26
Aegis Security.
:53:28
Hør her, Reg,
du må hjælpe mig med noget.
:53:31
Gider du tage på hospitalet i aften
og holder øje med Zach?
:53:34
- På hospitalet? Er Zach okay?
- Reg, -
:53:37
- jeg forklarer senere, okay?
:53:39
Bare sørg for at ingen går derind,
medmindre de er læger.
:53:44
- Det klarer jeg.
- Hvis du har nogen problemer, så ring.
:53:46
Tak for det.
:53:48
Hun kommer sig.
Hun fik lidt at sove på.
:53:51
- Er der noget jeg skal gøre?
- Nej, nej!
:53:53
Bare lad hende hvile. Hun
sover nok 12 timer, eller mere.
:53:56
- Jeg ringer i morgen og hører.
- Okay.
:53:59
Tak fordi du ville komme forbi.
Tusind tak.