:47:00
- [ Bo ] Are you gonna be all right?
- [ Abby ] Mm-hmm.
:47:02
If I don't feel well,
I'll have Ken cover my class.
:47:05
Well,just call me and I'll have Reggie
pick you up if there's any problem.
:47:08
Shh! I'll be fine.
:47:10
- Okay. All right.
- [ Giggles ]
:47:12
I'll be with Zach all afternoon.
:47:14
- I'll see you two for lunch at the hospital.
- Mm-hmm.
:47:20
- I love you, beautiful.
- I love you too.
:47:22
- I'll see you soon.
- Okay.
:47:36
- How's Zach?
- He's still in stable condition.
:47:38
- Thanks for asking.
- That's good news, Bo.
:47:40
- What you got?
- It might be a while. We're running a little behind.
:47:43
I have script changes for you,
and there's a Detective Burton here.
:47:46
- I told him he could wait in your trailer.
- He's in my trailer? Thanks.
:47:52
- Oh, hiya, Bo.
- Hey.
:47:54
- That little girl outside, she said it was okay--
- No, no, of course.
:47:57
- How's it going?
- Oh, good.
:48:00
Geez, look at this place.
It's amazing.
:48:02
My kids will not believe this.
:48:04
- You got kids, huh?
- Yeah.
:48:06
- Really? How many kids you got?
- Six girls.
:48:09
- Six girls? Wow.
- I kept trying for the boy, but--
:48:11
It sounds like it.
:48:14
- Well, I guess you know why I'm here, Bo.
- It's pretty hard to miss.
:48:17
- So you know what I'm talking about?
- Leonard Clark, no?
:48:22
Can you believe this guy?
:48:24
He pulls a gun
on half of our department.
:48:27
- Well, the guy's a bit of a jerk. Come on.
- Hey.
:48:29
- Sorry to interrupt, Bo.
- No, it's all right.
:48:31
Okay, here you go, Detective. This is a copy
of the paperwork we gave to the A.T.F.
:48:35
Well, thank you, Charlie. Thank you
very much. I'll stop by on my way out.
:48:38
All right.
:48:43
Oh, yeah, we traced the gun here.
Charlie reported it missing.
:48:47
You know Leonard Clark
was here that day, right?
:48:50
I heard that.
:48:53
Bo...
:48:54
I've now got two
dead paparazzi...
:48:56
that were involved
in your accident.
:48:58
I wish I could tell you more
about these clowns. It's--