:11:01
Le pedí amablemente que se detuviera,
y no lo hizo.
:11:04
¿ Y lo golpeaste?
:11:07
LARAMI E DESCONTROLADO
Bueno...
:11:08
no es tan simple, pero sí.
:11:11
Ese tipo es sólo
un parásito de lo peor.
:11:14
- Aquí está el parásito.
- No me disculparé con él.
:11:16
Ysi sabe lo que le conviene,
se alejará de mí y de mi familia.
:11:20
- Palabras fuertes.
- Ese idiota es increíble.
:11:22
Sí.
:11:24
Tengo que colgar.
:11:29
Laramie, voy a destruir tu vida
y voy a carcomer tu alma...
:11:33
y estoy ansioso por hacerlo.
:11:52
Le diré una cosa.
:11:55
Tiene suerte. Mucha suerte.
:11:57
¿ Un juez me ordena gastar $400
por hora en una terapia...
:12:01
que no preciso, y tengo suerte?
:12:04
Suerte de no estar preso.
:12:05
Ya no está en Montana, Bo.
:12:08
El control de la ira no se trata
de pasar del calibre 20 al 12.
:12:13
El problema es...
:12:15
que tiene sistemas de creencias
de una vida previa...
:12:18
que no se adecuan a su nueva realidad.
:12:20
Algunos de sus viejos valores
pueden ya no ser útiles.
:12:23
No aquí ni ahora.
:12:25
Bueno, no estoy de acuerdo.
:12:27
Uno no debe meterse
con la familia de un hombre.
:12:30
Y no voy a cambiar quién soy...
:12:32
para adecuarlo al entorno
ni a sus expectativas.
:12:36
Llegué donde estoy actuando a mi manera.
:12:38
Sí, creo que el juez estaría de acuerdo.
:12:41
- No me refería a eso, pero...
- No, ya lo sé.
:12:45
El tiempo que pase aquí le dará...
:12:47
herramientas para lidiar mejor...
:12:49
con situaciones
como la del sábado pasado.
:12:52
Y soy considerablemente más económica
que el Sr. Harper.
:12:57
- Bien. ¿Es todo?
- Por ahora, sí.