:35:01
Entonces está avanzando
en la dirección correcta.
:35:05
Que este diario sea un santuario
para Ud., Bo.
:35:08
Mis clientes tienen gran éxito con él.
:35:12
¿De veras?
:35:35
- Esto pasa demasiado seguido.
- El chico ni siquiera frenó.
:35:38
- No era un chico. Rondaba los 40.
- Los llaman "motociclistas Rolex".
:35:42
Andan por Beverly Hills,
usan ropa cara de cuero.
:35:45
Todos van al mismo peluquero.
Lástima. Era lindo.
:35:49
Hola. Detective Burton.
Investigaciones Especiales.
:35:52
- ¿Les importa si husmeo un poco?
- Adelante, detective.
:35:55
¿Por qué viene un D-2 de Investigaciones
Especiales a un accidente de tránsito?
:35:59
Oí el nombre de la víctima en la radio.
:36:01
Era parte de un caso
que estoy investigando.
:36:04
Quizás no sea nada,
pero echaré un vistazo.
:36:20
Toma, cariño.
:36:22
- Gracias.
- De nada.
:36:27
¿Algo más?
:36:28
Estoy bien.
:36:30
Bueno.
:36:35
Un segundo, ¿sí?
:36:47
- Hola.
- Hola, Bo. Habla el detective Burton.
:36:49
- Hola, detective.
- Espero no molestarlo.
:36:52
No, no, no.
Recién llegamos del hospital.
:36:54
- ¿Algún cambio?
- No. Ningún cambio.
:36:57
Pero gracias por preguntar.
¿Qué sucede?