:47:01
Y te voy a dejar quedarte levantado
hasta la hora que quieras...
:47:04
hasta las 10:00.
:47:11
¿Quieres una bicicleta nueva?
:47:18
Necesitamos que te despiertes.
:47:26
Un muerto en lo que describen como
un extraño "suicidio mediante policía".
:47:26
Un muerto en lo que describen como
un extraño "suicidio mediante policía".
:47:30
La víctima, Leonard Clark, apuntó
con un arma a varios oficiales...
:47:33
que debieron abrir fuego.
:47:35
Matándolo instantáneamente.
:47:37
Los detalles aún son escasos,
pero la policía describe el arma...
:47:40
como un arma de fogueo
calibre 45 modificada...
:47:43
muy usada
en la industria cinematográfica.
:47:46
Habrá una conferencia de prensa...
:47:48
que transmitiremos en vivo
cuando tenga lugar.
:48:00
Hola. Fotografía Wendell Stokes.
:48:02
Si tiene algo que decir, dígalo.
:48:05
Wendell, soy Rex. Contesta.
:48:07
Leonard está muerto. Contesta.
:48:19
- Fue Laramie, lo sé.
- ¿Llamaste a Burton?
:48:21
Sí. ¿Sabes qué dijo?
"El caso está bajo investigación".
:48:25
Los próximos seremos nosotros. Lo sabes.
:48:28
Sí, pero al menos sabremos
cuándo vendrá por nosotros.
:48:32
Si la policía no va tras él...
:48:36
Io haremos nosotros.
:48:38
- ¿Se los compraste a Rudy?
- Sí.
:48:41
Son unas bellezas.
:48:44
Transmiten perfectamente.
:48:46
- ¿Cómo vamos a entrar?
- Ten fe, amigo mío.
:48:50
Uno creería que la gente
tiene más cuidado.