:57:07
¿Cuál es el plan?
Sé que tienes algo en la manga.
:57:14
La idea de ir allí, Wendell,
era protegernos.
:57:20
Si nos preocupaba
que Laramie nos persiguiera...
:57:23
ahora lo hemos garantizado.
:57:26
¿ Y si llamamos a la policía?
:57:29
¿ Y les decimos...
:57:31
que entramos por la fuerza a su casa...
:57:33
que atacaste a su esposa...
:57:36
y que queremos protección?
:57:40
Eres un imbécil, Wendell.
:57:42
¡Eres un completo imbécil!
:57:44
¿Qué querías que hiciera?
La perra me atacó.
:57:47
¡Vete a tu casa!
:57:49
Mira tus monitores.
Ve si Laramie halló las cámaras.
:57:52
Tengo que pensar en esto.
:57:54
Vete a tu casa. Te llamaré luego.
:58:09
- ¿Qué pasa?
- Preciso una identificación.
:58:12
- ¿El cartel no es suficiente?
- Vamos.
:58:15
- Licencia y matrícula, por favor.
- ¿Qué? ¿Parezco un terrorista?
:58:18
- Identificación, por favor.
- Tome. Aquí tiene.
:58:22
El único negro de Malibú.
:58:24
Siempre se meten conmigo.
:58:27
- ¿Qué dijo?
- Dije: "30 minutos o es gratis".
:58:32
Adelante.
:58:33
Más vale que esté todo el dinero,
o lo lamentará.
:58:37
Voy a entrar. No los voy a esperar.
:58:50
¿Qué tal, hermano?
:58:52
Tú.
:58:55
- Eres Bo, ¿no? Eres Bo, ¿no?
- Sí.
:58:57
Ésta es tu casa.
:58:58
Sí. ¿Cuánto te debo por la pizza?