1:10:33
Le mintieron, detective.
1:10:36
Ellos causaron el accidente.
1:10:40
¿ Y por qué diablos
no nos lo informó antes?
1:10:49
Habla el detective Burton.
1:10:51
Que dos unidades detengan
a Rex Harper por sospecha de violación.
1:10:54
En la dársena, amarradero 40,
muelle 7.
1:10:57
Hombre blanco, como de 1,80 m de alto.
1:10:59
Y que me espere una patrulla
en la casa de Wendell Stokes.
1:11:02
Viejo Camino Malibú 1323.
1:11:05
Ambas unidades código dos.
1:11:07
Comprendido, detective.
1:11:08
Ya se enviaron unidades
a ambas direcciones...
1:11:11
en repuesta a llamadas anónimas al 911.
1:11:17
Entendido.
1:11:30
¿Qué diab...?