1:13:00
Y ése es Rex Harper.
Presiona el botón de grabación.
1:13:02
Llama al alguacil de Malibú.
Que vayan a la casa de Laramie.
1:13:06
- Código tres. ¿Me oíste?
- Sí.
1:13:28
Vamos, conteste.
1:13:31
Vamos, Laramie.
1:13:53
Mordiste la carnada, ¿eh, Rex?
1:13:55
Conteste el maldito teléfono. ¡Vamos!
1:14:02
¿Sabes una cosa, Rex?
1:14:07
Esto se siente mucho mejor
de lo que pensé.
1:14:18
- Laramie, soy Burton.
- ¿Detective?
1:14:19
- Harper está ahí, armado.
- ¿Sí?
1:14:22
Sí. Busque cómo salir. Voy en camino.
1:14:27
¡Apúrese! ¡Ya entró!
1:14:31
- ¡Hábleme!
- ¡Apúrese! ¡Ya entró!
1:14:33
¿Qué diablos pasa? ¿Laramie? ¡Laramie.!
1:14:37
¡Maldita sea!
1:14:46
Estás metido en graves problemas, Rex.
1:14:49
El bate fue un lindo detalle, ¿no?
1:14:52
Vas a caer por el asesinato de Wendell.
1:14:54
- No puedes hacer es...
- ¿Qué no puedo hacer?