:16:00
Ik heb drie nachten verborgen
in een boom gezeten.
:16:02
Mieren die over mijn kont liepen.
:16:04
Ik schoot haar van 110 meter ver,
met een 1000 mil telelens.
:16:09
Het was prachtig.
:16:13
Ja. Alleen jammer
dat het Lopez niet was.
:16:15
Niemand weet dat.
Laat me je iets vertellen, Kevin.
:16:18
Ga niet over de details
piekeren, oké?
:16:21
Anders wordt je soft, en eindig je net als
de rest van die mietjes bij het fotobureau.
:16:25
Hé, Ik ben er, of niet soms?
:16:27
Lol trappen met jou en Rex,
die trouwens nog steeds de koning is.
:16:29
105.000 dollar voor die foto
van Clooney in de bossen.
:16:36
Ja. Clooney was een echte goudmijn.
:16:39
Hoe ging het?
- Ze is lesbisch.
:16:41
Echt?
:16:43
Ik ga een second opinion vragen.
:16:46
Mijn god, jij krijgt een hoop lesbiennes
:16:48
Laten we gaan.
- Pardon.
:16:50
Mag ik je een drankje aanbieden?
- Ja.
:16:52
Hé, Dan... Dana.
:16:54
Ik neem aan dat je het kan betalen.
- Wat heeft dat te betekenen?
:16:57
Denk je dat ik de man niet
zou herkennen...
:16:59
die een half miljoen dollar van
Bo Laramie heeft afgetroggeld?
:17:01
Hé, Ik zag je in elkaar geslagen
worden op televisie.
:17:05
Luister, ik ben een fotojournalist.
:17:08
Ik deed mijn werk.
:17:10
Ik werd aangevallen,
en het recht zegevierde.
:17:13
Op de excuses van Laramie aan mij na.
:17:16
Ik lees graag roddelbladen.
Ik vind ze leuk.
:17:20
Ik denk dat jij dronken bent.
- Ik vind je schattig.
:17:22
Je foto's beledigen mensen.
:17:26
Is dat zo?
De ironie...
:17:28
Marcy.
- Marcy...
:17:31
is dat iedereen biefstuk wil,
maar niemand met de slager uit wil.
:17:35
Mijn taak binnen de samenleving,
is de realiteit openbaar te maken.
:17:41
Het is aan hen om uit te maken
of ze ernaar willen kijken of niet.
:17:44
Kom op.
Heb je ooit een roddelblad gekocht?
:17:47
Schuldig.
- Voel je niet schuldig. Schuldig is slecht.
:17:51
Ik bedoel, iedereen wil een...
:17:53
Klein kijkje nemen, niet?
:17:57
Zie je?
Het is menselijk.