:22:01
Oké.
:22:21
Hé, Marcy.
Hé, lieverd.
:22:23
Alles komt goed, oké?
Kom op.
:22:26
Alles komt goed.
De ambulance is al onderweg.
:22:29
Ze zijn niet erg gewond. We gaan terug naar
mijn boot om een drankje te nemen.
:22:31
Oké? Ik ben zo terug.
- Oké.
:22:33
Oké?
- Oké.
:22:40
We gaan. We gaan weg.
We zijn hier klaar.
:22:43
Kom op.
:22:45
Ga.
:23:32
Hé.
:23:35
Hoe gaat het met haar?
:23:38
Ze ligt in de herstel ruimte.
Ik heb haar milt moeten verwijderen.
:23:45
De komende weken worden erg zwaar, Bo.
Ze zal veel pijn hebben.
:23:49
Dat zullen we met medicatie aanpakken,
houd haar goed in de gaten.
:23:55
Nu even over je kleine jongen hier.
:23:58
Hij is stabiel.
Zijn vitale functies zijn prima.