:36:01
Hij maakte deel uit van een zaak waar
ik aan werk.
:36:03
Het is waarschijnlijk niets.
Ik kijk gewoon even wat rond.
:36:19
Alsjeblieft, lieverd.
:36:21
Dank je.
- Graag gedaan.
:36:25
Nog iets anders?
:36:28
Het is prima zo.
:36:30
Oké.
:36:34
Momentje.
Oké?
:36:46
Hallo.
- Je spreekt met Rechercheur Burton.
:36:49
Hé, Rechercheur.
- Ik hoop niet dat ik je stoor.
:36:51
Nee. We komen net terug uit het ziekenhuis.
:36:54
lets verandert?
- Nee, niets.
:36:56
Bedankt voor de belangstelling.
Wat is er?
:37:00
Herinner jij je Kevin Rosner nog?
:37:02
Hij is vandaag omgekomen
bij een motorongeval.
:37:07
De naam komt me bekend voor.
:37:09
Hij was één van de fotografen die
betrokken waren bij jouw ongeval.
:37:14
Dat is dan jammer, toch?
:37:16
Ik dacht dat je het vast wel wilde weten.
:37:18
Ja, bedankt dat je even belde.