:59:01
Jij hoeft me helemaal niets te betalen.
:59:03
Stuur maar gewoon zo'n blonde stoot,
en je kunt zoveel pizza krijgen als je wil.
:59:07
Oké, weet je wat.
Hier heb je 60 dollar.
:59:10
Oké?
- Hartstikke bedankt.
:59:12
De voordeur is open.
:59:14
Laat één pizza achter, en geef die andere
aan de agenten voor, alsjeblieft.
:59:17
Een fijne avond nog.
- Kijk maar goed uit.
1:00:17
Met Burton. Hoe ver is Vic al
met die Leonard Clark tape?
1:00:23
Je meent het.
1:00:25
Zeg hem dat ie alles bij elkaar zet.
Ik kom er aan.
1:00:33
Zie je wel.
1:00:35
Wel heb ik ooit...
1:00:37
Kan ik daar een kopietje van krijgen?
- Kopietje?
1:00:39
Ik heb het op DVD voor je.
1:00:47
Ik ga Laramie wakker maken.