:16:01
Passei três noites
escondido nessa árvore...
:16:03
...com formigas a
subirem-me pelo rabo...
:16:05
Tirei-lhe as fotografias com uma
objectiva de 1000mm a 110m.
:16:10
E foi lindo!
:16:12
Só é pena que não
era a Lopez verdadeira.
:16:16
Ninguém sabe disso!
:16:17
Deixa-me dizer-te
algo, Kevin...
:16:19
Não comeces a fotografar
coisas sem importância.
:16:21
Ou então vais começar
a ficar sensível...
:16:23
...e serás como o resto dos outros
maricas a trabalhar em agências.
:16:26
Estou aqui, não estou!
:16:27
Estou aqui contigo e com o Rex,
que por falar nisso, ainda é o Rei.
:16:30
$105.000 dólares pela
foto do Clooney nos bosques!
:16:37
Sim, o Clooney tem
sido uma mina de ouro.
:16:40
- Como correu com elas?
- É lésbica.
:16:44
Sim, vou pedir uma
segunda opinião!
:16:46
Apanhas sempre lésbicas.
:16:51
Com licença. Convido-as
para outra rodada.
:16:53
Sim.
:16:55
Parece que a pode pagar.
:16:57
O que é que isso é
suposto significar?
:16:58
Acha que eu não ia reconhecer o tipo
que extorquiu $500.000 de Bo Laramie?
:17:03
Foi por isso que
foste agredido na tv.
:17:07
Olha, eu sou um jornalista fotográfico.
Estava a fazer o meu trabalho.
:17:11
Fui agredido. E a
justiça foi aplicada.
:17:15
Com a excepção do
perdão do Laramie.
:17:17
Eu gosto dessas revistas.
Acho que são divertidas!
:17:20
- Acho que estás bêbada
- Acho que és giro.
:17:24
As suas fotografias
magoam as pessoas!
:17:27
Será que sim?
:17:29
- A ironia...
- Marcy
:17:30
Todos querem ter carne, mas ninguém
quer sair com o matador.
:17:38
O meu trabalho é fornecer uma janela
da realidade para a sociedade.
:17:42
mas depende deles se as aceitam ou não.
:17:46
Então, nunca
comprou uma revista?
:17:48
Para ser culpada?
:17:50
Não te sintas culpada,
culpa é mau.
:17:53
Todos querem...
Dar uma espreitadela.
:17:59
Vês, é a natureza humana.