:18:02
Hoje há uma apresentação, e logo
após uma festa que vou estar a cobrir.
:18:08
Vem comigo como
minha convidada e...
:18:11
...vais ver as coisas de outra
perspectiva. Da minha!
:18:16
Tira uma foto comigo e
conta- me a tua história.
:18:22
Escuta isto, NÃO!
:18:27
O que dizes, Marcy? Queres
um pouco de aventura?
:18:37
Deviam vir vê-lo.
Sábado podem vir?
:18:42
Olá, Bo. Como vais, amigo?
Que bom ver-te de novo.
:18:46
Lembras-te de mim?
:18:46
Estávamos na onda
das drogas em Londres...
:18:48
...estavas sentado ao meu
lado com uma boa ao teu colo.
:18:52
Desculpa, é a tua esposa?
:18:55
- Sai daqui
- Desculpa.
:18:57
- Que diabo foi isto?
- Um cretino.
:19:05
- Ela acreditou?
- Não á forma de ela ignorar aquilo.
:19:10
Vamos!
:19:12
- Vamos passear.
- Espera, não vamos entrar?
:19:26
Queres dizer-me o
que te está a aborrecer?
:19:29
Apenas penso que é
interessante, apenas isso.
:19:31
Tu estiveste em Londres,
na primavera passada...
:19:34
- Estive?
:19:35
A minha amiga fica com ciúmes quando
ligam para o marido duma festa de natal.
:19:41
Metade do mundo
civilizado quer meu esposo.
:19:44
Como achas que
isso me faz sentir?
:19:47
Tu sabes que o que aquele gajo disse
hoje á noite é mentira certo?
:19:49
Sim, eu sei!
:19:53
Acho que tudo isto é
novo para mim, sabes?
:19:56
É novo para mim também querida e
sabes, todos os dias estou a aprender.