:38:41
- O que tens?
- Tal como era de esperar...
:38:43
...a polícia recusou entregar
os pertences pessoais de Kevin.
:38:45
- E que raio vamos fazer...
- Deixam- me terminar?
:38:47
Disse que já estava á espera,
assim contratei um advogado.
:38:51
E não tiveram outra opção.
:38:52
Preparados para a boa notícia?
:38:55
Michelle, importa-se?
:39:03
Olha para isto.
:39:07
Kevin...
Nem morto o podem calar.
:39:11
Michelle, telefona ao
Richard e conta-lhe tudo.
:39:19
Olá deborah, podem
passar-me ao Richard?
:39:21
Temos aqui algo e precisamos
de falar com ele agora.
:39:29
Bo! Olá.
:39:32
- Como está?
- Bem, Como está?
:39:33
- Bem, é um prazer vê-lo.
:39:35
- Está tudo bem?
- Vai tudo bem.
:39:38
- Quer um café?
- Gostaria, obrigado.
:39:40
Vamos dar um passeio.
Vou mostrar-lhe isto.
:39:43
No outro dia, depois
de desligar o telefone...
:39:45
Fiz algumas pesquisas.
Estamos a lidar com...
:39:47
verdadeiros bandidos.
:39:51
Este tipo, Leonard
Clark, antes era advogado.
:39:54
Foi despedido por
distribuição de narcóticos.
:39:59
O que acha que depois
fez o filho da puta?