1:06:07
Bem, porque é que estamos
a ver isto? Não percebo...
1:06:09
Tenha paciência.
A melhor parte é o final.
1:06:33
OK... agora, observe
isto atentamente.
1:06:40
Ali!
1:06:43
É um casaco?
1:06:44
E havia uma coisa que me preocupava
em relação a este casaco.
1:06:51
E depois...reparei.
1:06:53
Os rapazes do laboratório de
criminalística prepararam-me isto.
1:06:56
Pode reparar que
na primeira imagem...
1:06:58
...a gola está virada para trás.
1:07:03
Na segunda imagem, a gola
está virada para a frente.
1:07:11
E?
1:07:12
Tenho estado a perguntar-me, como
é que o casaco saiu do cabide...
1:07:17
...e ficou ao contrário.
1:07:19
Está a ver, a câmara do botão grava tudo
seguido sem interrupções e ser editado.
1:07:23
E o Leonard saiu do seu automóvel e
apenas regressou uma vez.
1:07:28
Sabe o que eu acho?
1:07:32
Acho que alguém desse
estúdio colocou lá arma.
1:07:39
Com licença.
1:07:45
Burton.
1:07:49
Estou a caminho.
1:07:51
- Não vai levar o DVD?
- Temos o original.