:24:10
Ocko!
:24:26
Natoèil si ma?
:24:28
To víno...
Nieèo si mi tam musel da...
:24:30
Cítila si sa tak
viacej zamilovaná.
:24:32
Hanbi sa, Marcy, nepamätá si to.
:24:35
Ete stále chce ís na políciu a poveda im,
kto zavinil Laramieho nehodu? Premysli si to!
:24:39
Nielene to porno polem na vetky
pornostránky na internete,
:24:43
ale postarám sa, aby sa to objavilo
èo najrýchlejie aj na stole tvojho otca.
:24:51
To neurobí!
:24:53
Videla si moju tvár
na obrazovke, Marcy?
:24:57
Tak u be na tú políciu! Vie predsa
kedy blafujem! Vypadni z môjho domu!
:25:01
Vypadni odtia¾to.
:25:12
Ahoj, malièký.
:25:15
Budem a chodi navtevova
kadý deò.
:25:24
To je v poriadku, zlatko.
On a poèuje. Dobre?
:25:31
Poèkaj chví¾ku.
:25:33
Pôjdem tam a porozprávam sa
s detektívom. Hneï som spä.
:25:36
Zlatko, zobuï sa a dostane
èo len bude chcie.
:25:40
- Nazdar, Bo!
- Ak sa máte, detektív?
:25:42
Vypátral som tých paparazzov, o ktorých
ste mi hovoril. Vetkých som ich vypoèul.
:25:47
- Vetci rozprávajú tú istú historku.
- Áno? A èo to je za historku?
:25:49
Nikdy vás nesledovali.
:25:52
Povedali, e náhodou uvideli
nehodu,
:25:54
zavolali 911 a neodili,
pokia¾ neprila pomoc.
:25:56
To sú nezmysly.
Rozumiete?
:25:59
No tak, èloveèe.
Skúste ete nieèo, dobre?