:35:02
	Lasa ºcoalã. Cred cã ºefu'
ar vrea sã te cunoascã.
:35:06
	- ªeful?
- Primarul Scamboli, desigur.
:35:09
	Scamboli?! N-ar trebui sã-l
ascult sau sã-i vorbesc.
:35:13
	Spencer a zis cã asta e rãu.
ªi mereu e greºit...
:35:17
	Vrei sã te audã ºeful?
:35:20
	- Dar eu...
- E ridicol.
:35:23
	ªeful e bun ºi mereu corect.
:35:29
	Haide.
:35:30
	Aºteaptã!
:35:32
	Lasã-mã sã calculez asta.
:35:34
	Tu zici cã e bine.
Spencer zice cã e rãu...
:35:38
	Trebuie sã fie ca semaforul. Depinde.
:35:43
	Da. Salvat în memorie.
În regulã, Rodo. Sã mergem.
:36:00
	E aºa de înalt!
:36:10
	Deci, el e faimosul Pinocchio!
:36:15
	Eºti mai mic ca holograma ta.
:36:18
	Adicã... doar un pic mai mic.
:36:24
	Ce e cu Jocul Imaginaþiei la
care ai bãtut-o pe fiica mea?
:36:29
	Marlene e fiica dvs.?
:36:32
	Nu meritãm medalia. Ea a câºtigat-o!
:36:35
	Îmi place robotul ãsta. Bineînþeles
cã ea a câºtigat. E fiica primarului.
:36:40
	Ce e aºa special în a fi primar?
:36:43
	Primarul are grijã de tot oraºul.
:36:55
	Noi suntem acolo!
:36:59
	- Pot sã-mi vãd casa?
- Nici o problemã.