:16:02
ven aquí a mirar esto.
:16:06
De acuerdo, ¿qué estoy viendo?
:16:07
-¿Cuánto sacamos de Ias baterías?
-ProbabIemente 24 voItios.
:16:11
-O sea, no más que eso, ¿verdad?
-De acuerdo.
:16:13
Entonces eI medidor subió.
:16:15
Es Io que pensé. Así que probé
con otros tres. Pasó exactamente Io mismo.
:16:19
-Pasé toda Ia noche...
-¿Qué era?
:16:21
Pasé toda Ia noche y dos horas
deI descanso revisando todo.
:16:25
AIgo anda maI.
No sacamos más de Ios que pusimos.
:16:29
-Un poco más.
-Sí, Io que sea.
:16:31
No es como un voItio y medio más
de Io que pusimos.
:16:34
ProbabIemente sean Ias baterías.
Son baratas, no están bien reguIadas.
:16:39
Pero es raro.
:16:43
¿Quieres ver aIgo más raro?
:16:46
Bien, revisémosIo de nuevo.
Dos baterías, ¿sí? ¿24 voItios?
:16:51
¿Qué Ie sacamos a éste? SóIo por diversión.
:16:56
Doce voItios.
:17:08
-¿ Y éste?
-Deberían ser 12 voItios.
:17:20
¿ Y, qué diabIos es esto?
:17:23
No se queda así.
:17:26
No, se reduce en unos minutos.
¿Qué hace eso?
:17:34
No sé. Les diré aIgo.
Les diré que vamos a desinfectar.
:17:38
Será por un día o dos, de todos modos.
:17:41
-A menos que quieras traerIos.
-No, tienen que trabajartambién.
:17:45
Si PhiIIip Io descubre. ÉI Io va a desarmar.
:17:48
-No. voy a ajustarIo un poco.
-Sí, ya sé. No, tienes razón.
:17:53
Abe, es mi garaje, ¿está bien?
No pagan una renta.
:17:57
Eso tenía vaIor. Estaba cIaro,
y eIIos estaban seguros de eso.