:59:00
Hän saattaa olla yhdessä
noista juuri nyt.
:59:06
Sammutetaan molemmat ja
katsotaan onko hän niissä.
:59:09
Aioitko puhua hänelle?
:59:11
Kerro vain, jos aioit. En suutu.
:59:14
En. Vannon etten aikonut.
Tiedät, etten aikonut.
:59:15
Oletko varma ettet itse aikonut?
Hän pyörtyy aina kun olet hänen lähellään.
:59:22
En missään nimessä kertoisi
tästä kenellekään. En taatusti.
:59:25
- Keksitkö mitään syytä, miksi kertoisit?
- En.
:59:27
Toisinaan teemme asioita
ilman järkevää selitystä.
:59:30
- Ei, en pysty siihen.
- Et pysty mihin?
:59:31
En keksi mitään syytä
miksi kertoisin tästä jollekin.
:59:35
En minäkään.
:59:38
Entä jos kyseessä olisi hätätapaus?
:59:41
Eli tekisit sen, jos
kyseessä olisi hätätapaus?
:59:43
En! En ole varma.
Tekisitkö sinä sitten?
:59:46
En tiedä.
Minkälaista hätätapausta tarkoitat?
:59:50
Erilaisia lopputuloksia
olisi ääretön määrä.
:59:54
He yrittivät eri lähestymistapaa, mutta
vaikka heidän välissään oli kaksi huonetta... -
:59:59
Kysy hänen nimeään.
1:00:00
Grangerin olotilaa voitiin kuvata
vain erittäin passiiviseksi.
1:00:03
Mitä hän sanoi?
1:00:04
He päättelivät, että ongelma
voitaisiin poistaa aikamatkalla.
1:00:07
Lisäksi heidän oli jälleen,
vastoin omaa luonnettaan, -
1:00:10
myönnettävä aikamatkan lopputuloksen
olevan ennalta arvaamaton.
1:00:14
- Mitä luulet hänen muuttaneen?
- Ei paljoakaan.
1:00:16
Emme olleet yhteydessä häneen eikä hän
olisi ehtinyt tehdä mitään kolmessa tunnissa.
1:00:19
Tiedän hänen muuttaneen tämän.
1:00:20
Tiedän ettemme käyneet tätä keskustelua
aiemmin, joten et voi tietää mitä menetimme.
1:00:24
Muutos ei voi olla iso.
1:00:26
Ei sen suuruudella ole merkitystä
vaan sillä että muutos on tapahtunut.
1:00:29
- Tiedän mitä tarkoitat.
- Olisi pitänyt kysyä:
1:00:32
Mitä vierashuoneessa olevalle koomassa
olevalle miehelle pitäisi tehdä?
1:00:35
Abe koosti kuitenkin
jo mielessään listaa.
1:00:44
Kahden milligramman unilääketabletti
seitsemän tunnin välein otettuna -
1:00:47
johtaa sekä turvalliseen unitilaan
että alhaiseen aineenvaihduntaan.
1:00:52
Tässä keinotekoisessa lepotilassa -
1:00:54
ihmiskeho kuluttaa
happea 0,3 litraa minuutissa, -
1:00:57
eli noin 2000 litraa
neljässä päivässä.