1:10:00
En we zouden
onze eigen paspoorten moeten stelen.
1:10:01
Geld? We komen wel aan geld.
1:10:04
Je kunt in Vegas op wedstrijden wedden.
Maartse manie.
1:10:06
We verdienen in één avond
genoeg voor duizend vakanties.
1:10:09
Paspoorten. Je weet dat zij ze niet gebruiken.
1:10:12
Wat dacht je van Star City?
1:10:14
Dan kunnen we naar
het opleidingsterrein voor kosmonauten.
1:10:17
Ik blijf hier.
1:10:19
Waarom?
1:10:30
Ze gaan ooit hun eigen boxen bouwen.
1:10:33
En die van jou weet al wat ze gebouwd hebben.
1:10:35
Je kunt ze niet altijd in de gaten houden.
1:10:39
De box die Abe bouwt, werkt niet.
1:10:42
Hij heeft hem verkeerd aangesloten.
1:10:44
En als ze dat repareren...
1:10:45
ga ik er stukjes uithalen.
Het is gewoon een hebbedingetje.
1:10:48
Het werkt niet meer.
1:10:50
Jouw dubbel zal zeggen
dat ze aan iets anders moeten beginnen.
1:10:52
En de mijne zal daarmee instemmen.
Het zijn vrienden.
1:10:54
Jij blijft hier? Waarom?
1:10:56
Waarom zou Abe blijven?
1:10:58
Wat voor reden kun je bedenken
om hier te zijn?
1:11:04
Ik denk dat het gewoon
niet ver genoeg teruggaat.
1:11:08
Waarom stop je Kara en Lauren niet in de box...
1:11:12
dan kunnen Aaron en jij elk een set houden
en hoefje er niet meer van te profiteren.
1:11:16
Kom niet terug.
- Je kunt elk een set en een halfrond houden.
1:11:19
Er is geen reden geweest
om je te laten zien wat ik kan doen...
1:11:22
maar ik zeg het je nu. Vertrek.
1:11:24
Doe wat je wil.
Ik kan je met geen mogelijkheid tegenhouden.
1:11:27
Maar kom hier niet terug.
1:11:29
En kom niet bij hen in de buurt.
1:11:32
Bij geen van hen.
1:11:48
Nu heb ik al mijn schulden bij je afgelost.
1:11:51
Jij weet alles wat ik weet.
1:11:54
Mijn stem is het enige bewijs
dat dit allemaal waar is.
1:11:57
Ik had een brief
kunnen schrijven met mijn handtekening...