:19:11
Aqui estás.
Estive-te Chamando toda a manhã.
:19:13
-Aonde Chamas-te?
-No teu trabalho, a teu celular.
:19:17
Não estou aí.
:19:19
Em sério?
:19:22
-March Madness?
-É Carolina e Michigan.
:19:25
-Quem joga?
-Não o sei.
:19:29
Tens algo importante no trabalho hoje?
:19:31
Oxalá não queiras dizer que um dia qualquer
não tem importância em Cortex Semi.
:19:36
Ia vir a dar-te um grande sermão
sobre nossa...
:19:39
amizade de tanto tempo e a confiança,
de todo isso.
:19:42
Mas tudo bom isto?
:19:44
Se deixas teu trabalho esta tarde e prometes
fazer algumas coisas que te peça...
:19:48
a mudança, te mostrarei o mais importante...
:19:51
que jamais tenha presenciado
um organismo vivente.
:19:54
Bom, a mim me parece mostarda.
:19:58
O sei, mas é uma película.
É uma proteína...
:20:00
segregada por um fungo
que se Chama Aspergillus Ticor.
:20:03
ELE to disse?
:20:04
Não, ele sabia que era uma proteína,
mas não sabia de onde vinha.
:20:07
Tudo o que fez foi tomar umas fotos
com sua equipe.
:20:10
Adivinha aonde vamos ir.
:20:12
-Sabes onde está Will?
-Não, por que?
:20:14
A reunião de Ariel se passou à quarta-feira.
:20:16
Pensei que estavam esperando-a.
Aonde vão?
:20:19
Que fazem com os engenheiros
quando cumprem 40?
:20:21
-A Bradshaw?
-Exacto. Sabes uma coisa?
:20:24
Sê onde está Will. Se o direi ao sair.
:20:27
-De acordo. Graças.
-Podes ver-me afora?
:20:29
-Tens que manejar.
-Toma as minhas Chaves.
:20:32
Se podes, faz de conta
que é a primeira vez que vim.
:20:36
E se pudesses
diz-lhe exactamente o que me disseste...
:20:40
-De acordo, que é?
-Concentração de proteína.
:20:44
-Podes dizer-se?
-Concentração de proteína.
:20:48
-Mas de que tipo?
-De algum fungo.
:20:50
-De algum fungo.
-De onde vinho?
:20:53
-Não sei. IA-LA a Levar ao laboratório.
-Sim, é o que segue.
:20:57
-Estavas em desenho, não?
-Sim.