:28:01
حمداً لله.
لقد اتصل أباكِ مرتين.
:28:04
لقد تأخر القطار، و سُرِقَت سترتي
و سائق سيارة الأجرة كان أحمقاً.
:28:09
- هل أنتي بخير؟
- أنا بخير، فلندخل أبي في الخط، حسناً؟
:28:12
حسناً، هيا بنا.
:28:15
حسناً.
:28:19
هل لازلت على الخط؟
:28:21
نعم.
:28:22
- أهذا أنتي يا "تيريسا"؟
- نعم، إنها أنا يا أبي.
:28:25
- هل أمي عندك أيضاً؟
- نعم.
:28:26
She's just
getting on the exchange--
:28:27
- مرحباً عزيزتي.
- لماذا تأخرتِ؟
:28:29
لقد كنا ننتظر مكالمتك منذ أربع ساعات.
- آسفون يا "سايمون"، لقد تأخر القطار.
:28:35
حسناً.
:28:37
ماذا ستفعلان في ليلتكما الأولى؟
:28:40
- سنشاهد التلفاز.
- سنتعشى سوياً.
:28:42
- ماذا؟
- سنتعشى سوياً.
- سنشاهد التلفاز.
:28:45
أيهما؟
:28:47
سنتعشى أثناء مشاهدتنا للتلفاز.
:28:51
حسناً. ظننتك لا تملكين تلفتزاً يا "نينا".
:28:52
أ؟ن أن هذا كان ضد حساسيتك الفنية.
:28:55
حسناً، لقد استسلمت أخيراً.
:28:59
لا يهم طالم أنكما بخير.
هل أنتم بخير؟
:29:02
نعم. أنا بخير.
أنا متعبة فقط.
:29:05
ارتاحي الآن و اتصلي بنا غداً.
و "نينا"...
:29:07
نعم؟
:29:09
لا تفسدي طفلتي.
:29:10
يبدو أنكِ أفسدتيها بالفعل.
:29:12
لا تقلق يا "سايمون".
سأصنع لها وشماً و شعر أزرق،
:29:14
و سأزوجها لأي شخص يطرق الباب.
ليلة سعيدة.
:29:18
تصبحين على خير يا "نينا" أنتي و "تيريسا".
:29:20
تصبحان على خير.
أحبكما.
:29:22
- إلى اللقاء.
- أحبِك.
:29:29
أظننا نجحنا.
لقد فعلتها.
:29:40
حسناً، أنا هنا يا "بول".
:29:45
أتمنى أن تكون سعيداً.