:11:01
Tænk at du sprang med mig.
:11:03
Det var første gang.
:11:05
Hvem ved om vi nogen sinde
bryder reglerne igen?
:11:10
Jeg bliver ikke i Flagstaff, Terri.
:11:13
Jeg har fået job i Phoenix, jeg tager direkte
derfra til Arizona States. Jeg kommer ikke hjem.
:11:19
Bare sådan?
Jeg mener....
:11:21
Det er tid.
:11:24
Far og jeg....
:11:27
har brug for...
:11:28
Det er bare tid.
:11:31
Den eneste jeg er ked af, at
skulle forlade, er dig.
:11:33
Nej, du skal ikke bekymre dig om dig.
Vi har det okay.
:11:36
Ja, det er det der bekymre mig.
:11:39
Det er mere end at have det okay, Terri.
Du behager dem.
:11:41
Du er som en Stepfort datter fra et
mail magasin.
:11:45
Er det en slags smigeren?
:11:49
Efter far smækkede dig med
Bristol-Hillman,
:11:51
skal du ikke fortælle mig,
at det ikke gjorde ondt?
:11:52
- Nej, det gjorde rigtig ondt.
- Så lav en scene!
:11:56
Ødelæg noget! Skrig!
Jeg...noget.
:11:59
Arrigskab har aldrig
været mig.
:12:01
Terri, du har den bedste stemme
jeg har hørt,
:12:04
men hvis du bliver ved med "Verden i følge
Simon Fletcher" længere,
:12:08
så synger du "Cats" når du bliver 40.
:12:12
Og det ville være noget lort.
:12:14
Være noget lort.
:12:36
Hva' så, Flagstaff?
Hvordan har i det?
:12:40
all right?