:21:03
Jeg skulle ikke have lokket ham ud.
Åh, skat, det er ikke din skyld,
:21:06
- Jeg har det så dårligt hele tiden.
:21:11
Nej.
:21:16
Jeg kan ikke gøre
det her.
:21:18
Jeg kan ikke tage af sted.
Jeg kan ikke lyve for far.
:21:21
Det er for tidligt.
Skat....
:21:24
Jeg fortæller far, at du ikke er
hos Nina, når tiden er inde.
:21:29
Han bliver først gal.
:21:32
Men han vil indse, at det
er det rigtige at gøre.
:21:36
- Er du sikker på, at det er det rigtige?
-Nej.
:21:39
Jeg er ikke sikker på noget.
:21:43
Jeg vil bare, at du
skal være glad.
:21:54
Okay.
:21:56
Jeg gør det.
Okay.
:22:15
Vil i være okay?
:22:18
- Ja.
- Ja, vi vil klare os.
:22:20
Jeg kører hende til stationen.
Nina henter hende i den anden ende.
:22:23
- Vi klarer os.
-Det er til dig.
:22:31
Far.
:22:32
Jeg vil ikke have, at Nina
skal betale for alting, og....
:22:35
Hvis du vil hjem tidligere,
så ringer du, okay?
:22:37
Okay.
Jeg elsker dig.
:22:42
I lige måde.
:22:47
- Ring, okay?
- Okay.