:37:00
- Hvordan går det?
- Det kunne ikke gå bedre.
:37:10
Skal jeg bede om et andet værelse?
:37:12
- Generer jeg dig så meget?
- Hold op.
:37:15
Jeg føler det som om,
jeg er en plage for dig.
:37:19
Sådan er det ikke, all right?
:37:20
Jeg er her for det legat.
:37:22
- Jeg er meget fokuseret.
- Det virker personligt.
:37:27
Det overhører jeg.
:37:30
Vi er alle i kamp for de penge.
:37:33
Så jeg vil ikke fanges af
andre ting.
:37:39
Jeg mener ikke noget med det.
:37:42
Er vi venner?
:37:46
- Ja, vi er venner.
- Venner.
:37:57
- Hej hr. Torvald.
- Hej Robin.
:37:59
Jeg har prøvet de øvelser,
du gav mig sidste sommer
:38:02
og de hjalp.
Jeg vil gerne sige mange tak.
:38:06
Selv tak.
:38:07
Jeg vil prøve, at få en af soloerne.
:38:10
- Jeg holder øje med dig.
- Tak, hr. Torvald.
:38:33
- Av og slut.
:38:36
- Undskyld, det var mig.
- Ja, det ved vi.
:38:38
- Hvem er du?
- Terri Fletcher.
:38:41
Troede at jeg genkendte dig.
Pigen fra DVD'en.
:38:45
Terri Fletcher, temaet
opstår fra harmonien.
:38:48
Giv mig din hånd.
:38:50
Ingen af jer fulgte præcist.
Forstået?
:38:54
Godt gået, Robin.
:38:56
Okay, lad os gøre det igen.
:38:58
1, 2, 3, 4.