:46:03
Nogle af naboerne er ude at rejse, og
deres alarm går hele tiden i gang.
:46:06
Så jeg skal tale med politiet, okay?
:46:07
- Jeg ringer senere. Farvel.
- Okay, farvel skat.
:46:10
Terri vent.
:46:13
Terri?
:46:17
Jeg klarer det ikke.
:46:38
Jeg kan ikke den tone.
Jeg ved ikke hvorfor.
:46:42
- Jeg kan.
:46:45
- Problemer, damer?
:46:46
Ja, nogle behøver at øve sig noget mere.
:46:51
- Det skal jeg nok tage mig af, okay?
:46:54
- Slut for i dag.
:46:56
Gå.
Smut ud.
:46:59
Frk Fletcher.
:47:04
Okay, jeg giver op.
:47:06
Hvad har du gjort ved pigen på DVD'en?
:47:09
Undskyld mig?
:47:10
Den livlige, sjove, talentfuld pige,
hvad har du gjort ved hende?
:47:14
Jeg ved ikke hvad du taler om.
Jeg har sendt mine sange på CD.
:47:18
Nej, der var også en DVD.
:47:21
Den kom sent. Den er en af grundene
til, at du er her .
:47:26
Sid ned.
Okay, hr. Torvald, jeg har ikke sendt den.
:47:31
Jeg ved ikke hvad du taler om.
:47:32
Nej?
:47:34
Lad mig introducere dig for en
spændende, fascinerende lady.
:47:37
Måske bliver du inspireret.
Det blev vi.
:47:46
Terri er min søster. Hun er min
ynglings person i hele verden.
:47:51
Hun kan lide en udfordring.
Hun trives når hun bliver presset.
:47:54
Folk der kan det, bor ikke i Flagstaff.
:47:58
Terri fortjener en chance for
at lærer af de bedste.