1:00:00
Kom her.
Prøv at se, hvordan den ser ud.
1:00:03
- Virkelig?
- Ja, kom her.
1:00:07
Du tvang mig.
1:00:08
Ja, den er flot.
1:00:10
- Ligner jeg ikke en, der skal i byen?
1:00:21
Frances er rejst til Nina, for at se til Terri.
Ring mig, Simon.
1:00:24
Oh, min Gud.
1:00:31
- Hej tante Nina.
Terri, godt jeg fik fat i dig. Din far ringede.
1:00:35
Jeg tror, at han har lugtet lunten.
Jeg ved ikke hvordan eller hvorfor.
1:00:38
Din mor har lige ringet, og sagt
at din far er på vej hertil, nu!
1:00:41
Jeg skal nok prøve at vinde tid,
men kan du på nogen måde komme hertil?
1:00:45
Oh, min Gud. Vi er færdige.
1:00:49
Jeg er færdig.
1:00:52
Hej Jay!
1:01:06
- Okay, tak. - Held og lykke, Terri.
Vi ses i morgen aften, ikk?
1:01:11
Ørken toget holder på
perron 12.
1:01:28
Vi får en lille pause fra varme,
1:01:31
her i Pam Springs området.
Vinden er 6 mils i timen.