:28:01
Oh, thank God, Terri.
Your dad's called twice already.
:28:04
Well, the train was lateand my jacket got stolen
and the cab driver was a total jerk.
:28:09
Are you okay?
I'm fine. Let's just conference
Dad in, okay?
:28:12
Okay.
Here goes nothing.
:28:15
Okay.
:28:17
.äðä ìðå
:28:19
Hey. Are you there?
:28:21
Yeah.
I'm still here.
:28:22
- Theresa, is that you?
- Hey, yeah, Dad. It's me.
:28:25
- Is Mom there too?
- Yeah, yeah.
:28:26
She's just
getting on the exchange--
:28:27
- Hey, honey!
- What took you so long?
:28:29
We've been waiting
for you to call for like four hours.
We're sorry, Simon. Her train was late.
:28:35
Oh. Well.
:28:37
What are you two ladies going
to do on your first big night?
:28:40
- We're watching television.
- We're just eating dinner.
:28:42
- What?
- Eating dinner.
- We're watching television.
:28:45
- Which is it?
:28:47
We're eating dinner
while we're watching television.
:28:51
Right.I thought you didn't have
a television, Nina.
:28:52
I thought that was against
your artistic sensibilities.
:28:55
Oh, well, l-l-- I finally
gave in. Sue me.
:28:59
Uh-uh, it's okay as long as you're safe.
Are you safe, honey?
:29:02
Yeah. I'm fine.
I'm just totally wiped out.
:29:05
Now you get some rest.
Call us tomorrow.
:29:07
- Yes?
:29:09
Don't corrupt my baby.
:29:10
She's too much
like you already.
:29:12
Don't worry, Simon.
I'll have her tattooed, with blue hair,
:29:14
and married to a rapper in no time.
Nighty-night.
:29:18
Good night, Nina.
Night, Theresa.
:29:20
Good night, Mom.
Good night, Dad. I love you.
:29:22
Bye-bye.
I love you.
:29:29
I think that worked.
I think I did it.
:29:40
Well, Paul, I'm here.
:29:45
I hope you're happy.