1:23:10
Opnieuw en nu iets sneller.
1:23:22
Even serieus nu.
1:23:33
Het klonk best de eerst keer.
1:23:35
Met 'best' krijgen we
geen studiebeurs.
1:23:37
Het moet goed zijn.
1:23:39
En ik stop pas als ik het
onder de knie heb.
1:23:41
Anders word ik gek.
1:23:56
Wát heb je gedaan?
1:23:59
Ze is aangenomen.
1:24:01
Van alle kandidaten in Amerika...
1:24:03
is onze Terry het geworden.
1:24:05
Bedoel je dat ze de hele tijd al daar is?
1:24:08
Hoor je dat?
- Je hebt tegen me gelogen.
1:24:10
Onze dochter...
1:24:12
zit op de beste muziekschool in het land.
1:24:14
Jullie hebben allemaal tegen me gelogen.
1:24:19
Maar Terry wilde zo graag.
1:24:22
Paul wilde dat ze ging.
1:24:27
Terry zingt weer.
Waarom kan jou dat niet schelen?
1:24:30
Wat mankeer jij in Godsnaam.
1:24:34
Wat ik mankeer?
1:24:37
We hebben net onze zoon verloren.
1:24:39
Het enige kind dat we nog hebben,
waren we ook aan het verliezen.
1:24:43
Dat laat ik niet gebeuren.
1:24:45
Dat bedoel ik juist.
1:24:47
Ze is nog een kind.
Ons kind.
1:24:51
Hoe kan ik haar beschermen
als ze niet hier is?
1:24:54
lk wil dat ze naar huis komt.
1:24:57
Nu meteen.