:10:08
Olá, Que fazes aqui?
:10:15
Com tudo o que passou esta manhã
esqueçi-me de dar-te teu presente de graduação.
:10:21
3 days grace?
- Sim
:10:23
Meu Deus! Quando?
- Esta noite.
:10:29
Oh não, não escutaste
que estava castigado?
:10:33
Paul vamos tu nunca rompeste as regras.
:10:38
Se tu não vais nem eu poderei ir também.
:10:41
Por favor, são os 3 days grace
:10:44
Pela janela?
- Vamos pela janela.
:10:51
Silêncio.
:11:03
Não posso crer que me
convenceste, esta é a primeira vez.
:11:07
De vez em quando há que
romper as regras, certo?
:11:12
Não vou ficar em Flag Stag, tenho
um trabalho em Phoenix e não vou voltar.
:11:19
Assim sem mais?
:11:23
Está na hora
:11:25
O pai e eu precisamos de....
:11:31
....Tempo
:11:32
A única que me arrependo é deixar-te aqui.
- Não te preocupes eu vou estar bem.
:11:38
Sim e é isso que me preocupa...
:11:41
Os teus acostumes de ser
uma filha modelo, como a de uma revista.
:11:47
Essa é tua forma de aconselhar?
:11:50
Depois dos desejos do pai, parece
que não quisesses nada para ti.
:11:54
Não, é totalmente o contrario.
:11:56
Então faz algum pecado,
parte algo, grita, algo assim.