1:00:00
Vem aqui um segundo, quero ver
como ficas com isto.
1:00:03
Serio?
- Sim.
1:00:06
Encanta-me.
- Sim claro...
1:00:09
Pareço que vou a uma discoteca?
1:00:20
Francis, fui ter com a Nina e ver
como está a Terri. Liga-me, Simon.
1:00:23
Meu Deus.
1:00:30
Olá tia Nina.
- Terri graças a Deus que te encontro.
1:00:33
Teu pai telefonou eu fiz a minha parte, acho que
está a vir para cá. A tua mãe ligou a avisar...
1:00:38
... que ele está a caminho. Agora!
1:00:40
Seja como for,
mas tens de vir para aqui.
1:00:44
Meu Deus... estamos feitas.
1:00:48
Eu estou morta.
1:00:51
Hey Jay.
1:01:05
Obrigado
- Boa sorte Terri.
1:01:07
Vejo-te amanha
há noite. Está bem?
1:01:33
Bem vindos a Palm Desert.