1:12:00
O solo é da Terri, vamos esperar por ela.
1:12:03
Ela nem sequer esta aqui, e não o pode
cantar de qualquer forma.
1:12:06
Tem trabalhado muito, ele merece-o.
1:12:09
Não, eu mereço esta parte.
1:12:19
Pelo visto agora tens uma
nova favorita.
1:12:31
Que se passa?
1:12:36
Eu não entendo...
1:12:39
Não sei como num verão todo
está bem e no outro sou lixo.
1:12:49
Desculpa Robin.
1:12:51
Podemos falar?
1:12:54
Em privado?
1:13:01
Olá Sr. Tovard, lamento
ter perdido a sua aula.
1:13:05
Está bem, já te sente melhor agora?
1:13:10
Que?
1:13:11
Se perdeste a minha aula,
devias estar mal.
1:13:15
Sobretudo porque hoje
iamos trabalhar o teu solo.
1:13:20
Não estou preparada para um solo.
- Sim estás.
1:13:24
Deste conta quanto melhoraste
desde que chegaste?
1:13:27
Sim, mas há melhores cantores aqui Sr. Tovard
1:13:29
Eu serei o Juiz disso.
1:13:32
Vamos tentar amanha outra vez.
1:13:34
Ouve, Terri.
1:13:35
Há muitas pessoas desesperada nesta aula
para fazer o solo...
1:13:39
...se não te interessa o trabalho,
O que é que fazes aqui?
1:13:47
Isto é tão humillante, era suposto
estares comigo.
1:13:50
Ouve só...
1:13:53
Tem calma.
1:13:57
Más coisas passam, certo?
- Sim, o tempo todo, mas não a mim.