:06:02
- Lindsay's going to love it.
- I'm so late.
:06:05
- Listen, have fun with your sisters tonight.
- Mm-hm. I'll call you on my way back.
:06:08
OK.
:06:25
" Happy birthday to you
:06:29
" Happy birthday to you
:06:32
" Happy birthday, dear Mom
:06:37
- Aunt Helen's here!
- Aunt Helen's here!
:06:39
Hang on. Hang on.
:06:42
Hi. How are you?
:06:45
I'm so glad you're here.
And you smell good.
:06:48
- Thanks. Here.
- Hey, Aunt Helen.
:06:55
Dad, are you really taking Mom
to Atlantic City?
:06:58
- Yes, I am.
- Helen, look what I got.
:07:00
Your first fake ID.
Congratulations, "Mrs Gonzales"?
:07:06
- It's the only name they had.
- I'm gonna show her my new turtle.
:07:09
- Hey-ho.
:07:11
Sorry I'm late. I've just been working my...
:07:14
- And what were you two...?
- Oh, nothing.
:07:16
- Talking? Talking?
- Just girl talk.
:07:18
No, no. Just catching up.
:07:19
Do you want something to eat?
Are you hungry?
:07:21
- No. I'm fine. I ate.
- I can make it up.
:07:22
I am stuffed.
I ate an apple on the way here.
:07:28
Sorry, Jenny.
:07:30
OK. So. And...
:07:31
" Happy birthday to you
:07:37
OK, make a wish, honey.
:07:44
See, they couldn't put all the candles on
there or else the smoke alarm would go off.
:07:48
I love this. Thank you.
:07:51
You're welcome.
:07:54
- OK. Who's this? This is Jenny?
- Yes.
:07:57
And I wonder what it is. It must be...
:07:59
Potpourri.