1:32:02
و لكنه تصرف سيء جداً
1:32:02
- I need your help, Nilma.
- Let me at 'em.
1:32:05
تصرف سيء جداً
1:32:05
No, no. Could you watch
Henry and Sarah, please? I'll explain later.
1:32:09
Ravi, just watch the kids.
I'm going to help Helen again, OK?
1:32:14
Look, if you don't tell me,
I'm gonna suspend your asses so long,
1:32:17
you're gonna be getting social security
when you graduate.
1:32:20
Where are they?
1:32:26
.اذهبوا بعيداً
لن أتحدث مع أياً منكم مطلقاً
1:32:26
Jenny, I'm sorry
you had to come all the way out.
1:32:28
It's all right. It's all right. It's all right.
1:32:29
.سوف تكون بخير
سوف تكون فقط بخير
1:32:33
- Audrey?
- Helen. I know where they are.
1:32:34
.كان من اللطيف جداً مقابلتك
و شكراً لمساعدتك
1:32:36
Dan. So do we.
We're halfway there.
1:32:37
لا عليك-
تعالي هنا-
1:32:39
OK. I'll meet you.
1:32:40
No, no. This is something
I have to do by myself.
1:32:43
- I should come with you.
- Dan, please. Pretty...
1:32:43
...سوف أرتب حاجيات الأطفال في الصباح و إمم
1:32:46
Hello?
1:32:48
إنكِ تفعلين الصواب
1:32:48
Hello?
1:32:53
انك كذلك
1:32:53
We're getting closer.
It's just down the street.
1:32:55
حسناً
1:32:59
There it is.
1:32:59
تصبحين على خير
1:33:03
تصبحين على خير يا جيني
1:33:08
- I don't know. I don't know, lady.
- Gimme the key.
1:33:11
Look, there's laws
against these things.
1:33:12
هل تريدين كوباً من الشاي؟
1:33:13
There's laws against renting
rooms to minors. Now gimme the key.
1:33:16
لا, شكراً
1:33:16
- I don't want any trouble, now.
- Gimme the key.
1:33:19
- I need that key back. Don't forget it.
- What? Do you think I wanna live here?
1:33:20
أنا أعتقد أنه من الأفضل لي أن ترحل
1:33:23
I'd rather sleep in a field,
you crazy man. Come on.
1:33:24
لماذا؟
1:33:26
أنا لست أماً
1:33:27
- Now, he said they're in 205, OK?
- OK.
1:33:29
و لا أصلح كصديقة
و لست شجاعة
1:33:29
- You gotta go in there both guns blazing.
- I know.
1:33:33
- Rip 'em a new one, OK?
- I know. I got it.
1:33:33
أنا لست كأي شيء تريده
1:33:35
- Take charge and get her outta there.
- OK.
1:33:36
هيلين-
لا, من فضلك-
1:33:38
لا تفعلي
1:33:40
من فضلك يا دان
1:33:41
OK, so just say "housekeeping"
or something, get the door open.
1:33:48
I can't do it.
1:33:50
What?
1:33:52
I can't do this. I can't go in there.
She's gonna hate me.
1:33:55
- She's gonna hate you if you don't.
- I can't do it.