Raising Helen
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:54:00
- Dìlej, BZ, padáme.
- Skvìlá párty.

:54:04
Ty pøerostlý mimino, jdi domù k mámì!
:54:07
- Myslím to vážnì, vypadnìte!
- Vždy jdeme!

:54:12
Øíkám ven!
:54:14
- Trhni si!
- Nebuï drzej! Padejte!

:54:20
Dobrou noc, Heleno.
:54:22
Co se s tebou dìje?!
:54:26
Copak jsi zapomnìla,
jaké to je být mladá?

:54:32
Jasnì, že si to pamatuju!
Bylo to ještì minulou støedu!

:54:45
Ahoj.
:54:49
Mùžu se tì na nìco zeptat?
:54:53
Co si Lindsay myslela?
:55:05
Netrap se tím.
Oni to ocení, až budou starší.

:55:09
- Nesnáším, když mì nìkdo nesnáší.
- Já to miluju.

:55:14
- Asi nemám ten správný vztah...
- Ale máš.

:55:17
Mnì se mùžeš se vším svìøit.
:55:20
Jsem "øešièka".
:55:22
Jednou jsem dostala
olejovou skvrnu z hedvábí.

:55:26
Tak jo, "øešièko".
:55:27
Umìla bys mi nìkde blízko
najít práci se slušným platem?

:55:33
Mùj manžel Ravi.
:55:42
- Kde najdu Raviho Prasada?
- Tam vevnitø.

:55:48
Jsme tu jedna velká rodina.
:55:50
Majitel, pan Massey, je milý.
Ale vybírá si, koho najme.

:55:54
Ahoj, Ralphi!
Mᚠzájemce o tu zelenou krásku?

:55:57
- To urèitì.
- Sázím pìt babek, že ji prodáš.


náhled.
hledat.