:08:01
...you're never too old
to dance around in your underwear."
:08:04
No way.
:08:07
Oh. Oh, my gosh.
:08:09
- Oh, my gosh. Look.
- Oh, no. Devo.
:08:12
You got the hats.
Where did you find these?
:08:15
I couldn't believe it. On line.
Of all places. Bored at work.
:08:19
- Remember this?
- Yeah. I do.
:08:21
I remember you kinda
looked like fire hydrants.
:08:24
- Remember the moves?
- Do I remember the moves?
:08:26
Just see if you can keep up. Come on.
:08:31
" Crack that whip
:08:34
" Give the past the slip
:08:37
" Step on a crack
:08:40
- Come on, honey.
- Oh, no, no, no. Oh, look at you go.
:08:42
- Let's whip it good.
- Oh, gosh, no.
:08:44
" When a problem comes along,
you must whip it
:08:47
" If the cream sits out too long,
you must whip it
:08:50
" When something's going wrong
:08:52
" You must whip it
:08:54
- " Now whip it
- " Into shape
:08:56
" It's not too late
:08:58
" To whip it
:09:00
" Whip it good
:09:03
" When a good time turns around
You must whip it
:09:06
" You will never live it down
Unless you whip it
:09:09
" No one gets their way
:09:11
- Good shot, Mom.
- Good shot, Mom.
:09:19
- OK, step out. Holy Toledo.
- Huh?
:09:22
What is going on?
:09:24
Jen, our little sister has grown up
and turned into a dance-club tramp.
:09:30
Please. You should talk. You had your fun.
:09:33
Yeah. That was fun,
but I was never a size two, you traitor.
:09:37
Hey, we would have won
if we'd played horse.
:09:40
Audrey, Henry, no video games
until you clean up the den.
:09:43
- Mom!
:09:47
- Oh, honey.
- Night, Mom. Night, Dad.
:09:50
You're looking good out there.
:09:51
Thanks, Dad.
The coach said I can play in every game.
:09:53
- That's great.
- Good night, everybody.
:09:55
No, the birthday girl
should not be doing the dishes.
:09:58
- I agree.
- Yeah.
:09:59
I'll go change my shirt
and I'll come back and take over. OK?