:12:01
- C'est quoi, ces vêtements?
- Ceux qu'on m'a mis.
:12:04
Tu les as gardés après les photos?
Tu n'as pas le droit.
:12:08
C'est vrai. Je devrais les retirer.
:12:12
Je vais t'aider.
:12:16
- C'est quoi, ça?
- Du papier à bulles.
:12:20
Le photographe voulait
que j'aie l'air plus baraqué.
:12:24
Ca te plaît?
:12:34
N'lMPORTE QUEL HOMME
CRAQUERAlT POUR UNE FlLLE LOLA
:12:46
- Votre table est prête.
- Enfin.
:12:48
Entrez. Merci de votre patience.
:12:51
- Dans une minute.
- Christopher, je commande une pizza.
:12:56
- Salut.
- Bonjour.
:12:59
- Comment tu vas?
- C'est le gros bouchon du brunch?
:13:02
lls ont un nouveau mantra:
''dans une minute''.
:13:05
- On peut patienter comme des grands?
- Non.
:13:13
- Je voudrais un bellini, s'il vous plaît.
- Oui. Un bellini.
:13:20
C'est ma soeur.
:13:23
Jenny, je peux te rappeler?
:13:28
- Un mec potable à 12 h.
- Jenny, moins vite. Je ne t'entends pas.
:13:32
C'est vous qu'ils regardent ou moi?
:13:36
Quoi?
:13:42
- Non, Jenny.
- Helen, que se passe-t-il?
:13:45
Regarde Helen.
:13:48
Helen, que se passe-t-il?
:13:53
Qu'est-ce qu'il y a?
Chérie, qu'est-ce qui t'arrive?
:13:57
Quoi?
:13:59
Tu es sûre?