1:42:31
Un soleil pour le palet.
1:42:33
Bonjour. Je suis Mickey Massey.
Je suis marié depuis longtemps,
1:42:37
mais nous n'avons pas d'enfants,
alors mes voitures sont mes bébés.
1:42:43
Je sais. Ca peut sembler bizarre,
1:42:45
mais je suis content
quand je leur trouve une maison.
1:42:49
Regardez ces beautés.
Comment ne pas les aimer?
1:42:51
Massey Motors. J'aime mes voitures
et vous les aimerez aussi.
1:42:57
Massey Motors. Dans le Queens.
1:43:01
Et maintenant, la suite
de notre film du samedi après-midi.
1:43:11
Téléphone, M. Massey.
C'est votre femme.
1:43:14
Merci, Sharon. Allô, Diane.
1:43:17
Mais non.
J'ai la même tête que d'habitude.
1:43:20
Bonsoir, Tim.
Merci beaucoup.
1:43:23
Bien sûr...
Ne quitte pas.
1:43:25
Helen, vous revenez parmi nous.
1:43:28
J'ai besoin d'emprunter une voiture.
C'est urgent.
1:43:33
Bien sûr. Prenez un modèle d'essai.
1:43:36
Vous étiez super à la télé.
1:43:39
On verra si ça fait vendre des voitures.
Excuse-moi.
1:43:43
- Eddie, je prends cette voiture.
- C'est celle de M. Massey.
1:43:47
Je sais,
mais c'est la seule qui a le plein.
1:43:50
A quel acteur tu as dit
que je ressemblais?
1:43:55
Helen, je crois qu'il y a un malentendu.