Raising Helen
prev.
play.
mark.
next.

:25:03
Henry!
:25:04
Sada, jedino što bi trebali
je reæi teti Jenny.

:25:07
Razmišljam o tome, Audrey.
Razmislit æu o tome.

:25:10
- Reci joj da smo glasali.
-Razmislit æu o tome, Audrey.

:25:15
Razumijem kako se djeca osjeæaju,
:25:17
- ali to nije dio plana.
- To je tvoj plan, Jenny.

:25:20
U redu,što sa ideom da
se ne proda Lindsayina kuæa?

:25:24
Znam da ste se vi ponudili platiti
hipoteku,ali ona je ogromna.

:25:27
Razgovarao sam sa bankom,
i hipoteka je prevelika za nas.

:25:31
U redu.Osim što je moja idea,
što je liše u selidbi malo niže u ulicu?

:25:36
Mislim,da je
obiteljski mir bolji

:25:40
od gradske gužve i
buke.

:25:43
Društvo, možete li više bojati
jaja a ne sebe?

:25:46
Oh, ne, ne, ne. Ne.
:25:48
Jenny, Sarah misli da su roditelji nilskog konja
na odmoru.Da æe se vratiti.

:25:54
Henry hoda uokolo kao zombi
i crta kosture.

:25:59
- Audrey mi je jedini saveznik.
- Moraš paziti na nju.

:26:02
Gledaj, oni nisu sretni.
I to su mi sami rekli.

:26:05
Trenutno neæe nigdje
biti sretni.

:26:07
OK, OK. Èekaj. Èekaj.
Daj da poprièamo na minutu.

:26:11
Èekaj da vidiš što æe donijeti uskrsni
zeko. Donijeti æe još više jaja.

:26:14
Uskrsni zeko neæe doæi.
Uskrsni zeko se pridružio 50 Cent-u.

:26:18
- Zašto si takvo derište?
- Ti si derište.

:26:23
Helen je u pravu.
Promjena æe im dobro doæi.

:26:26
A ako ne uspije,
uvijek se mogu vratiti u Jersey.

:26:29
Fuj, stavio si mi u kosu.
:26:32
- Znaš što? Znaš što?
- Oh!

:26:35
- Oh, ne.
- Nisi baš dobra u ovome, teta Helen.

:26:41
- Prestani!
- Irwin te naganja!

:26:44
- Kornjaèe nose... nose zarazu.
- Prestani. Sarah, molim te.

:26:50
Moramo pronaæi stan.
Moramo pomoæi teti Helen.

:26:55
OK? Ako budemo tiši.

prev.
next.