Raising Helen
prev.
play.
mark.
next.

1:50:00
Kao prvo,nisam se složila sa ovim pismom,
1:50:04
ali...
1:50:09
Sjedi.
1:50:11
Ne, mislim da æu otiæi.
U stvari,znaš što kažu?

1:50:15
- Što?
- Nije gotovo dok debela žena ne ode.

1:50:20
Vidiš? Mogu se našaliti.
1:50:38
"Draga Jenny,
1:50:41
ako ovo èitaš,
znaš da me nema,

1:50:45
i tražila sam Helen
da se brine o mojoj djeci."

1:50:49
I vjerovatno si poludila u vezi toga.
1:50:53
Da, iznenaðujuæa odluka,
1:50:56
uzimajuæi u obzir da si ti najbolja
majka koju poznajem.

1:51:05
Ako ti se pismo uæini èudnim, shvati
da me moj uvijek-budi-spreman Paul

1:51:12
natjerao da ga napišem sada,
dok su djeca još mala.

1:51:28
Moraš znati iz iskustva
da kada treba izabrati da

1:51:31
netko drugi odgaja tvoju djecu,
1:51:34
nitko se ne æini dobar.
1:51:36
Nitko nije ti.
1:51:44
I onda izabereš nekoga
tko je najmanje ti.

1:51:51
Nekoga tko æe pružiti djeci
osjeæaj njihove prave mame.

1:51:56
Mame koju su izgubili
i nikad stvarno upoznali.


prev.
next.