1:13:05
Verkoper?
1:13:06
Leo, die kerel op stelten
kijkt mijn t-shirt in.
1:13:13
Mini-Me, pas op dat ik je
knieschijven niet breek.
1:13:17
Denk je dat je erbij kan?
1:13:18
Hallo. Helen Harris.
Welkom bij Massey Motors.
1:13:22
Leo Dileo.
- Aangenaam.
1:13:23
En dat is Rene DeCarlo.
1:13:27
Oké Leo, laten we eens kijken
of er wat voor je bij staat. Volg mij.
1:13:32
Ik heb veel gebruikte auto's gekocht...
- Tweedehandse auto's.
1:13:37
Hier hebben we een mooie zilveren Volvo,
een echte familiewagen.
1:13:40
Een rijke vrijgezel.
- Dat dacht ik al.
1:13:43
Deze wil je niet
1:13:47
Deze was ik vergeten.
1:13:49
Dat komt omdat hij op een jukebox lijkt.
1:13:51
Er zijn er maar een paar van gemaakt.
Gereserveerd voor speciale klanten.
1:13:57
Net zoals in de dagen van
Elvis Presley en Frank Sinatra
1:14:02
die hun auto's rechtstreeks
bestelden bij de fabriek.
1:14:06
Dat meen je niet.
1:14:11
Elvis, Sinatra en Lincolns.
1:14:16
Alleen voor bijzondere klanten,
zoals ik al zei.
1:14:19
Schat, ik bezit alle hotdogkramen
in Rockway.
1:14:23
Niet de beste locatie, maar ik kan me
best wat veroorloven. En contant ook.
1:14:28
Het waait nogal. Weet je
zeker dat het in orde is?
1:14:30
Ja, het is in orde.
- Weet je het zeker?
1:14:32
Wil je een goede prijs voor een tweedehands
auto? Kom naar Massey Motors,
1:14:35
waar u met mij zaken doet, Mickey Massey.
1:14:39
Mickey, je gelooft het nooit.
Zij heeft 'm verkocht.
1:14:49
Dag, Leo. Rij voorzichtig.
1:14:53
Ze verdient een ham.
1:14:58
Ja, dat heb ik gedaan.