1:35:00
Ik denk het niet.
Ben je klaar voor het ouderschap?
1:35:05
Ik denk het niet.
1:35:08
Vier,
1:35:09
drie...
1:35:11
Ben je nu blij?
Je hebt m'n leven verwoest.
1:35:15
Dat lappen we wel weer op.
1:35:17
Twee...
1:35:22
Jij.
- Relax, mama.
1:35:24
Het is al goed.
1:35:25
Praat niet zo tegen mij.
- Het is het schoolbal maar.
1:35:29
Luister naar me. Als je ooit
nog maar naar haar knippert...
1:35:36
dan begraaf ik je zo ver in de grond...
1:35:41
dat je je kont brandt
aan de hete aardkern.
1:35:46
Begrepen?
- Ja mevrouw.
1:35:53
Trouwens, je bent geen slecht persoon,
1:35:57
maar dit is slecht gedrag.
1:36:01
Erg slecht gedrag.
1:36:23
Ga weg.
Ik praat nooit meer tegen jullie.
1:36:26
Het komt wel goed.
1:36:31
Het was leuk je te leren kennen.
En bedankt voor je hulp.
1:36:34
Geen probleem.
- Kom hier.
1:36:40
Ik haal morgenvroeg de kinderen wel op...
1:36:46
Je doet het goed.
1:36:51
Echt waar.
1:36:58
Welterusten dan.