:01:04
" The road is littered with the faint of heart,
the fools who fell from stress
:01:08
" It's a fact of life that you can't catch up,
better learn how to love the mess
:01:12
" So I'll just kick back, ignore the noise,
have my way with the pretty boys,
:01:16
" What I dream at night
don't even try to guess
:01:20
- " Stand back
- " Stand back
:01:22
" Out of my way
:01:24
- " Stand back
- " Stand back
:01:26
" You're crowding my day
:01:28
" Now this is my time
to step up to the mike
:01:32
" Like rock'n'roll lightning
I'm ready to strike
:01:36
- " Stand back
- " Stand back
:01:39
" Oh
:01:41
- " Stand back
- " Stand back
:01:43
" Stand back
:01:52
Ce avem aici? 1,
2, 3, 4 fete frumoase. Haideti.
:01:56
Caesar, lasa-ma sa intru.
:01:59
Draguta. Nu tu. Prea la intamplare.
:02:01
- Buna, Tinka. Ce faci?
- Te asteptam.
:02:05
Oh, nu. Nu poti deveni un supermodel
asteptand la mijlocul unei cozi. Urmeaza-ma.
:02:12
- Buna seara, Jimmy. Aceasta este Tinka.
- Este cu tine?
:02:15
Glumesti? Eu sunt cu ea.
Ea este urmatorul lucru maret. Uita-te la ea.
:02:18
Pai, s-ar putea sa fie,
dar nu figureaza pe lista.
:02:22
Lasa-ma sa vad lista.
:02:25
Ia uite. Acum este pe lista, omule.
:02:28
- Haide.
- Lasa-le sa intre.
:02:30
- Deci asa merge treaba.
- Cine este ea?
:02:32
- Hei, cum ramane cu noi, omule?
- Asteptam de o ora.
:02:42
" Cartile pe care le-am citit
:02:44
" Si aceasta inima a mea
:02:46
" Am rezervat loc inainte
pe cealalalta parte
:02:49
Buna, Rufus.
:02:51
Buna-buna.
:02:52
- Ce se intampla?
- Asta e ceea ce se intampla. Cine e ea?
:02:57
Inchide-ti gura, Rufus.
Este Tinka. Toata lumea o cunoaste pe Tinka.