1:03:04
Är det inget brev?
1:03:06
Va?
1:03:08
Du är en självbelåten,
bitter, enorm häxa!
1:03:15
Okej, ungar.
1:03:17
Det här är ett bra tillfälle
att gå ut med Origami.
1:03:21
Nej, då missar vi ju grälet.
1:03:23
Om du är färdig vill jag gärna
servera efterrätt.
1:03:27
Du vill inte hjälpa mig,
Du vill bara döma mig.
1:03:31
Ska vi gå och lyssna på Jasmine
när hon spelar piano enhändigt?
1:03:36
Du försöker bara bevisa
att du är en bättre mamma.
1:03:40
Det behöver jag inte.
Det är väl klart att jag är.
1:03:45
Men vad spelar det för roll?
Hon valde ändå dig.
1:03:49
Just precis. Det var hon som valde.
Jag hade inget med det att göra.
1:03:54
Du är arg på mig på grund av
ett beslut som hon fattade.
1:04:03
Jag har offrat allt för hennes barn.
Vet du hur det känns?
1:04:08
Hur tror du jag blev sån här?
1:04:11
Hur jag nu är -
lustig och tråkig samtidigt.
1:04:15
-Vem bytte blöja på dig?
-Börja inte med det nu.
1:04:19
Mamma dog när jag var sju år.
1:04:21
-Vem passade dig och gav dig mat?
-Lindsay hjälpte också till.
1:04:26
Hon var i New York för att bli dansare.
1:04:28
Jag miste min barndom
för att jag var mamma åt dig.
1:04:33
Och nu är du spralliga Helen.
1:04:37
Så fri!
1:04:41
Du festar hela natten lång.
Sånt fick jag aldrig uppleva.
1:04:48
Aldrig.
1:04:55
Jag vill inte bråka längre.