Raising Helen
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:34:02
Lutheran olmayan kaç kiþinin gizlice
girmeye çalýþtýðýný bilseniz þaþýrýrsýnýz.

:34:06
Eminim. Um, sorun þu.
:34:10
Hepsi hemofili.
:34:13
Her üçü de. Kan alýnamaz.
:34:16
- Shh. Çok duyarlýlar.
- Bu bir þaka.

:34:19
Hemofili hakkýnda niye þaka yapayým ki?
:34:22
Kan testi falan yok. Þaka bu.
:34:25
Oh.
:34:26
Buraya gelmek için Lutheran olmanýza gerek yok.
Burasý Queens.

:34:28
Bu civarda yaklaþýk 50 Lutheran
çocuðu var.

:34:30
Etrafa bir göz atalým mý?
:34:32
Mevcut boþ vakitlerimiz var.
Okul taksitinin üstesinden gelebilir misin?

:34:35
- Sorun deðil.
- Teterbol!

:34:37
Oh, yay!
:34:40
Henry, basketbol sahalarýmýz var,
aþaðýda spor salonu.

:34:42
- Saint Barbara basketbolun yararýna inanýrdý.
- Oh.

:34:45
Peki Lutheran öbür dünyada
ne yapmaya baþlar?

:34:47
Hemen hemen standart
cennet, cehennem, acý çekilen yer mi?

:34:50
- Hemen hemen.
- Gidip basketbol sahalarýný görmek ister misin?

:34:55
- Hayýr, gidip teterbol oynayacaðým.
- Pekala. Sert oyna.

:34:58
Tamam.
:35:00
Papaz Dan.
:35:02
Merhaba.
:35:03
Afedersin.
:35:05
Bayan Fricker, orada neyin var biliyorum.
:35:08
- Size özel çikolatalý kek yaptým.
- Vay. Siz, uh... Ben...

:35:13
- O daha birçok çikolatalý kek alýr.
- Bunu görüyorum.

:35:16
Mm. Sonkinden daha iyi.
:35:20
- Merhaba, ben Phyllis Shore.
- Helen Harris.

:35:22
- Bu benim kýzým Lisa.
- Merhaba, Lisa.

:35:24
- Saint Barbara'da bize katýlacak mýsýnýz?
- Umarým.

:35:27
- Teþekkürler. Pazar günü görüþürüz.
- Tamam. Hoþçakal.

:35:30
- Pazar gecesi duada görüþürüz.
- Akþam duasýnda görüþürüz.

:35:33
Akþam duasýnda görüþürüz.
:35:35
Akþam duasýnýn ne olduðunu biliyor musun?
:35:39
Bir çeþit motosiklet mi?
:35:41
Yeterince yaklaþtýn.
:35:47
On dakikamýz var. Okuldaki ilk gününüze
geç kalmak istemezsiniz.

:35:51
Audrey.
:35:53
- Lütfen banyodan çýk.
- Ben içeride deðilim.

:35:56
Bunu yapamýyorum.
Nasýl olduðunu hatýrlamýyorum.


Önceki.
sonraki.