Raising Helen
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

1:02:00
Henry, neden bahsediyorsun?
Bu bir çeþit þaka mý?

1:02:05
Neden bu gibi þeyler söylemeye
devam ettiðinizi bilmiyorum.

1:02:07
Bu komik deðil.
1:02:09
- Ben komik olduðunu düþünmüþtüm.
- Teþekkürler.

1:02:12
Henry bunlarýn hepsini uyduruyordu, Jenny.
Jenny, ne yapýyorsun?

1:02:16
''Bir sorun ortaya çýktýðýnda
çalkalamalýsýn...''

1:02:20
- Jenny, mektubumu bana ver.
- Bu mu?

1:02:22
Neden seni seçtiðini açýklamak için
geride býraktýðý tüm þey bu mu?

1:02:25
- ''Çalkala''nýn þarký sözleri mi?
- Bu benim için anlamlý.

1:02:29
Ýkiniz ve þarký arasýnda ne var?
Bu çok saçma. Anlamýyorum.

1:02:33
- Aynen!
- Ne diyorsun?

1:02:36
Mesele bu mu? Eðlenceli deðil miyim? Olaylarý
anlamýyor muyum? Hiç þaka yapmýyor muyum?

1:02:42
Mektubunu göster bana.
1:02:44
Hayýr.
1:02:46
Hayýr mý? Hayýr mý? Ne demek ''hayýr''?
1:02:49
Benim mektubumu okumak istediðin söylemiþtin
ve ben de seninkini okumak istediðimi söylemiþtim.

1:02:52
Bu bir mektup deðil.
1:02:54
Bunlar þarký sözleri. Anlamsýz þarký sözleri.
Bu bir mektup deðil.

1:02:59
Eðer bir mektup olsaydý, benim mektubumu okuyabilirdin
ama bu bir mektup deðil.

1:03:03
Mektup deðil mi?
1:03:06
Ne?
1:03:07
Sen kendini beðenmiþ,
1:03:10
kötü, kocaman bir orospusun.
1:03:14
Tamam. Çocuklar.
1:03:16
Sanýrým Origami'yi yürüyüþe götürmek için
iyi bir zaman.

1:03:20
Hayýr, dövüþü kaçýracaðýz.
1:03:22
Eðer bitirdiysen,
tatlý servisi yapmayý düþünüyorum.

1:03:27
Bana yardým etmek istemiyorsun,
sadece beni yargýlamak istiyorsun.

1:03:31
Hadi hepimiz oturma odasýna geçelim
ve Jasmine'in tek koluyla piyano çalýþýný dinleyelim..

1:03:35
Bana senin benden daha iyi anne olduðunu
ispatlamaya çalýþýyorsun, Lindsay'in hatalý olduðunu.

1:03:39
Bunu neden ispatlamaya gerek duyayým?
Elbette senden daha iyi bir anneyim.

1:03:43
Ben bunu her zaman yapýyordum. Ama bu birþey
ifade eder mi? Hayýr. O yine de benim yerime seni seçti.

1:03:48
Kesinlikle. O seçti, Jenny. Ben deðil.
Bunun üzerinde bir etkim yok.

1:03:54
Bana kýzgýnsýn, ''O, benim için yaptý''
ifadesinden dolayý.

1:03:59
# Neþeyle, neþeyle, neþeyle, neþeyle
Hayat...


Önceki.
sonraki.