Raising Helen
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

1:30:00
Ne?
1:30:01
Bunu yapamam. Oraya giremem.
Benden nefret edecek.

1:30:04
- Eðer yapmazsan senden nefret edecek.
- Bunu yapamam.

1:30:09
Jenny, ben sen deðilim, tamam mý? Bunu yapamam.
1:30:15
Lütfen, sadece...
1:30:18
Lütfen.
1:30:20
Tamam. Tamam.
1:30:26
- Temizlik.
- Çoktan uyuduk.

1:30:29
Sabah gelebilir misiniz,
lütfen?

1:30:41
Jenny Teyze. Burada ne yapýyorsun?
Nasýl buldun...

1:30:43
Eþyalarýný almak ve arabaya binmek için
on saniyen var.

1:30:47
Kal. On...
1:30:49
Sen benim annem deðilsin,
eðer dikkat etmediysen.

1:30:52
Hayýr. Ama seni çok seviyorum...
1:30:54
ve eðer þimdi o arabaya binmezsen,
senin en kötü kabusun olacaðým.

1:30:59
- Yedi,altý...
- Fakat gitmek için henüz hazýr deðiliz.

1:31:03
Hazýr deðil misin?
Bunun için hazýr mýsýn?

1:31:07
Sanmýyorum.
Ebeveyn olmak için hazýr mýsýn?

1:31:11
Sanmýyorum.
1:31:14
Dört,
1:31:15
üç...
1:31:17
Mutlu musun?
Tüm hayatýmý mahvettin.

1:31:21
Sonra düzeltiriz.
1:31:23
Ýki...
1:31:28
- Sen.
- Sakin ol, anne.

1:31:29
- Hey.
- Herþey güzel.

1:31:31
- Benimle bu þekilde konuþma.
- Bu sadece balo.

1:31:35
Beni dinle. Eðer bir daha ona doðru
gözlerini kýrparsan,

1:31:41
seni yerin epey derinine gömebilirim ve gömerim de...
1:31:46
ve dünya çekirdeðinin sýcaklýðý o sefil
kýçýný yakýp kül eder.

1:31:50
- Beni anlýyor musun?
- Evet, bayan.

1:31:57
Bu arada, sen kötü bir insan deðilsin...

Önceki.
sonraki.